The lessor shall not be entitled to recover damage to the extent that it has failed to take all reasonable steps to mitigate its loss.

就出租人未采取一切合理的步骤以减轻其损失的部分而言，出租人不得收取损失赔偿。

youdao

Once the damage is done, it will take many years for the farmland to recover.

一旦损坏造成，农田需要许多年才能恢复。

youdao

This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already.

这阻止了免疫系统的削弱，也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。

youdao

The Oxford inventors say their machine allows the liver to recover from damage it has sustained and enables medical staff to test the viability of the organ to see whether it is likely to work before being transplanted into the patient.

BBC: 'Warmed liver' transplant first

Netflix has acknowledged that it may take another couple of years for the company to fully recover from that damage.

FORBES: Netflix's Worth $110, Earnings Reaction Overdone

The company has been able to partially recover from the damage it faced last year when it announced a significant pricing change.

FORBES: Netflix's Worth $110, Earnings Reaction Overdone